[British Wool Cycle Sweater] British Wool, certified by the British Wool Marketing Board, warm and steamy, back pocket, full zip, made in Japan No.2192

特徴

■保温性が高く頑丈な英国産ブリティッシュウールを使用
■英国羊毛公社認定品
■ウールならではの優れた保温性と蒸れにくさ
■脱ぎ着しやすいフルジッパー仕様
■背中に収納力の高い三分割ポケット
■国内で編み立てた日本製

■Made of sturdy British wool with high heat retention properties.
■Certified by the British Wool Marketing Board.
■Excellent heat retention and steam resistance that only wool can provide.
■Full zipper for easy on and off.
■Three separate pockets on the back for extra storage.
■Woven in Japan.

【素材】シープレーヤーン社製　英国産ウール100%
[Material] 100% British wool made by Sheeple Yarn Co.

【カラー COLOR】CHARCOAL, IVORY

【サイズ】M、L

Size (cm)	A）着丈 Length	B）肩幅 Shoulder	C）身幅 Chest	D）袖丈 Sleeve Length	E）袖幅 Sleeve Width
M	63	41	48	62	19
L	66	43	51	63	20

※平置きで採寸しております。
※製造の都合上1～2ｃｍの誤差が生じることがございます。ご了承ください。
Measurements are taken flat.
Please note that there may be an error of 1~2cm due to the manufacturing process.

【重量 Weight】500g（M Size）
【生産国】日本 Made in Japan

着用例

【171cm / 58kg】
No.2192 ブリティッシュウールサイクルセーター（本製品　IVORY / M size）
No.3175 ニッカボッカーズ（S size） + ハ リソン ニッカホーズ（M size）
No.8030 ウィンドシェルターグローブ（M size）

【171cm / 58kg】
No.2192 ブリティッシュウールサイクルセーター（本製品　CHARCOAL / M size）
No.3075 サイクルデニム（S size）

【160cm / 52kg】
No.2192 ブリティッシュウールサイクルセーター（本製品　IVORY / M size）
No.3001 ストレッチサイクルロングパンツ（S size）

【172cm / 66kg　ジャストサイズでの着用例】
No.2192 ブリティッシュウールサイクルセーター（本製品　CHARCOAL / M size）
No.3075 サイクルデニム（M size）

【172cm / 66kg　ゆったり目に着た例】
No.2192 ブリティッシュウールサイクルセーター（本製品　CHARCOAL / L size）
No.3075 サイクルデニム（M size）

保温性と耐久性に優れた英国羊毛

リンプロジェクトにとってのセーターの理想とは、頑丈で保温性に優れた「日常から旅まで」使える実用的なもの。

イギリスの厳しい冬に耐えて育った羊から取れる「英国羊毛（ブリティッシュウール）」は、固く弾力性に富んだ特徴を持ち、保温性と耐久性に優れ、繊細さよりも実用性に重きを置いた素朴な魅力のある毛 糸になりますが、それこそが「日常から旅まで」使えるセーターにとって理想的な素材なのです。

英国羊毛で作った【サイクルセーター】をアウターとして羽織ると、通気性があるため暑くなりすぎず季節の変わり目を快適に過ごすことができます。

また、15℃を 下回るような気温ではミドルレイヤーとして使うとその保温性を最大限に発揮する、そんな日常から旅まで対応できるセーターです。

ステッキマークは最高品質の英国羊毛の証

ウールの毛糸には二種類あり、紡績の工程で、繊維長の長い羊毛の繊維をくしけずって短い毛などを取り除いた【梳毛糸・そもうし】と、短い繊維の羊毛を撚り合わせ、表面が毛羽立ちボリュームのある【紡 毛糸・ぼうもうし】があります。

梳毛糸（そもうし）は滑らかで光沢のある糸で手触りよく、スーツなどに使われます。
紡毛糸（ぼうもうし）はツイードやフランネルのように保温性のある素材で使われる素朴な印象の糸で、ボリュームのある繊維の中に空気をため込み保温性に優れますが、短い毛が含まれているためチクチクし がちです。

この【サイクルセーター】は、イギリスで200年以上羊毛産業が続くサドルワースにあるシープレーヤーン社（Shepley yarns Limited)の糸を使用。
最高品質の英国羊毛から持続可能で耐久性のある製品を作るため、古くからの伝統と技術を誇る糸メーカーです。

シープレーヤーンの糸は、梳毛糸（そもうし）でありながら膨らみを持たせる英国紡績により作られ、紡毛糸（ぼうもうし）のように保温性に優れている特徴があります。

そして、羊飼いのステッキとユニオンジャックがモチーフのラベルは、英国羊毛公社の基準を満たす製品にのみ交付されるもの。
英国羊毛公社とは英国の牧羊業者がウールを適正な価格で取引できるよう英国政府により設立された機関で、羊毛製品の水準を高めるため、羊毛の収穫から最終的な製品までを管理しています。

ステッキマークは公社の基準を満たす、伝統的で高品質な英国羊毛製品の証なのです。

【IVORY】

【CHARCOAL】

ウールが快適な秘密

ウールは古くから用いられてきた天然の機能繊維で、温かさ、蒸れにくさ、臭いにくさに優れ、しかも汗冷えしにくいため、旅や日常を快適に過ごすための要素がもりだくさん。

ウール繊維の表面は撥水性のあるスケールと呼ばれるうろこ状の構造に覆われています。水分を加えるとスケールが開き、内部のコルテックスと呼ばれる組織に湿度を蓄えます。

ウールの吸湿性は綿の2倍と言われており、汗の水分や体からの湿気を吸い取り、周囲が乾燥すると放出するエアコンのような働きをするため、蒸れにくく快適です。

汗をかいたときに肌が濡れていると、水分が蒸発するときに熱が奪われ体温が下がってしまいますが、ウールは繊維の中に水分を吸い取ります。スケールは撥水性があるため、肌と繊維のそれぞれの表面をド ライに保ち汗冷えを防ぎます。

また、ウールの繊維にはクリンプと呼ばれる「ちぢれ」があることで嵩（かさ）が増えて断熱性のある空気の層ができますし、熱の伝えやすさも綿の1/2程度なので、熱を逃がさない特徴もあります。

単独では風を通しやすいセーターですが、外側に防風性の高いウェアを着ることでその保温性が発揮され、保温ポットや断熱材のように体温を維持することができるのです。

一方で石油などから作られるポリエステルなどの化学繊維は、溶かした原料をトコロテンの様に小さな穴から射出することで繊維を作っています。

射出する穴の形で円断面や溝付きの繊維を作り、ドライタッチや汚れ防止、光沢感などを出すことはできますが、ウールの吸湿性には及ばないのが現状です。

水を吸わない化学繊維と比べると、ウールは汗をかいたときに繊維内部に水分と一緒に匂いを閉じ込めることから消臭効果があると言われます。しかも、ウールの表面は撥水性のあるスケールで覆われている ため汚れに くいのです。

洗濯しにくいと言われるウールですが、他の素材では得難い快適さを持っているため一度着ると手放せなくなるでしょう。

自転車でも活躍するディテール

【サイクルセーター】は自転車に乗っているときも使いやすいディテールを盛り込みました。

フロントは体温調節と着脱しやすいフルジッパー仕様。

ファスナーを完全に閉じて首を温めるだけでなく、衿を折り返しての着用もできるスタンドネック仕様。

裾と袖口もリブ編み仕様で体にフィットします。

背中には3分割タイプのポケットを装着。

【収納例】
スマートフォン（138 x 67 x 7mm)
レンズ付きフィルム
大きめスマホに近いサイズのチョコレート菓子（170 x 77 x 14 mm）

伝統的な素材にモダンなディテールを組み合わせた、時代を超えたデザインのセーターを是非ご利用ください。

お手入れについて

ウールは水分を含むと繊維表面の「スケール」と呼ばれるうろこ状の突起が開きます。この状態で揉んだりこすったりすると
開いたスケール同士が絡まり縮みが発生します（縮絨・しゅくじゅう）。

ドライクリーニングでは落ちない汗などの水溶性の汚れを落とす場合は、ファスナーを閉じ裏返してネットに入れ、中性洗剤でやさしく手押し洗いを行います。
何度か水を変えて洗剤の泡が出なくなるまですすいだ後は、バスタオルなどで水分を吸い取り、形を整えて平干し乾燥を行ってください。

商品内側の洗濯表示タグに従って手洗いを行うか、お洗濯方法が不安な方は信頼あるクリーニング専門店様にご相談ください。なお、正しくお手入れ頂いた場合でも、経年変化により縮みが発生することがご ざいます。
予めご了承ください。

着用中の摩擦や洗濯により毛羽立ち・ピリング（毛玉）が生じることがあります。ピリングが発生した場合、引っ張らずに小ばさみ等でカットしてください。

When wool contains moisture, the scaly projections called "scales" on the surface of the fibers open up. When rubbed, the scales become entangled with each other.
The open scales become entangled with each other, causing shrinkage (shucking).

To remove water-soluble stains such as perspiration that cannot be removed by dry cleaning, close the zipper, turn the garment inside out, place it in a laundry net, and gently hand-wash it with neutral detergent.
After changing the water several times and rinsing until the detergent foam disappears, absorb the water with a bath towel or the like, adjust the shape, and dry flat.

If you are unsure about the washing method, please consult a reputable dry cleaner. Please note that even with proper care, shrinkage may occur over time.
Please understand this in advance.

Friction during wear and washing may cause pilling. If pilling occurs, please cut it off with scissors without pulling.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

そのほかの写真

↓↓↓Flickr.com上でご覧ください。

　　　※商品画像の色はご利用のモニター等の条件により異なりますので、目安とお考えください。
　　

□□□□□